Saulaini sveicini pirmajā pavasara dienā! :)
Ščecinu šodien saulīte iesildīja līdz pat +15 grādiem. Un tā kā poļu valodas nodarbības tika atceltas par godu pirmajai pavasara dienai, laiks kā radīts pastaigai. Lūk jums dažas bildes no pavasara Polijā!
Par poļu valodu (kura šodien nenotika tikai tāpēc, ka, lūk, esot pirmā pavasara diena). Patiesībā šī valoda nav nemaz tik sarežģīta - daži vārdi ir līdzīga krievu valodai. Vārdiem iztrūkst līdzskaņi. Pie gramatikas gan ķersimies tikai nākošajā reizē, bet īpaši uztraukumi par to nav. Pasniedzēja gan varēja būt labāka. Piemēram lekcijā mācāmies nosaukumus tādiem biroja priekšmetiem kā lampa fakss un sols. Vairāk gan noderētu tādi vārdi kā kartupeļi, maltās gaļas mērce un pankūkas manā izpratnē.
Vēl piemēram veids kā macāmies skaitļus ir tad kad viens tiek izsaukts pie tāfeles - kāds ko grupas kolēģiem pasaka vienādojumu un tam kas pie tāfeles jāatrisina. Savādas savādas tās mācību metodes..
Ieskatam skaitļi līdz deviņi: jeden(1); dwa(2); trzy(3); cztery(4); piec(5); szesc(6); siedem(7); osiem(8); dziewienc(9). Saprast var. Izrunāt apmēram. Uzrakstīt pēc dzirdes - neiespējami! :)
Vēl kas interesants - šādi poļi pielabo zīmes. Šāds zīmes labojums ar rozā uzlīmi šeit ir pilnīgi normāls un bieži sastopams. Latvijā jāsaka gan arī biežākais zīmes labojums ir uzmaucot miskastes maisu uz zīmes! Katrs kā māk, tā dara! :)
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru